Alors apres avoir tout fait, ligne par ligne, j'ai trouvé:
pour changer ça c'est dans onglet 'géneral' (du panneau de configuration) messages et e-mails.
et là on peut changer des valeurs, dont le nombre de carateres, j'ai mis 1 minium et 100 max (avant c'était 255) xD.
on peut egalement changer le nombre de messages affichés par pages, activer ou non les messages privés également. ^^